Letters to the Editor

Dear Editor,

Ron Pretty’s review of Jane Interlinear & Other Poems raises a few lexical points with me. One is my spelling of ‘til’ for ‘till’. While I recognise that the dictionaries are unanimous, what I see and hear is a straightforward and widespread contraction of ‘until’, with neither the suggestion of agriculture (till) nor the redundant apostrophe (‘til) which Stephen Murray-Smith forbids in Right Words. Today’s solecism is tomorrow’s orthodoxy.