At a dinner party recently, the conversation turned to how our language gives away our age. No more so than in the use of slang, proposed one guest, who suggested that each person’s use of slang, like a favourite pop song, is frozen in time from their teenage years. Take, for example, terms for something considered ‘wonderful’. The theory goes that if someone still says swell, tickety-boo, o ... (read more)
Sarah Ogilvie
Sarah Ogilvie’s most recent books include Gen Z, Explained: How to live in a digital world (2021), The Whole World in a Book (2020), and The Cambridge Companion to English Dictionaries (2020). She is a linguist at the University of Oxford.
Historical dictionaries depend on quotations to exemplify how a word is used over time. An unsung hero of Australian lexicography, who contributed more than 100,000 quotations to the Australian National Dictionary (AND) and Oxford English Dictionary (OED) over a period of thirty years, died two years ago this month. Mr Chris Collier of Brisbane had spent every day since the mid-1970s combing the C ... (read more)
When the ALP conference voted to amend the party platform on same-sex marriage at the end of last year, there was a flurry of debate in magazines, newspapers, and online. The platform now states: ‘Labor will amend the Marriage Act to ensure equal access to marriage under statute for all adult couples irrespective of sex who have a mutual commitment to a shared life.’ For lexicographers, this e ... (read more)
A few years ago, Peter Austin and David Nathan, two Australian linguists working at the School of African and Oriental Studies in London, discovered that their dictionary of Kamilaroi, an Aboriginal language of New South Wales, was for sale on Amazon. The only problem was that they had not put it there and it had someone else’s name on it. Philip M. Parker, having found their Kamilaroi/Gamilaraa ... (read more)
Every day for the past few months, the Sydney linguist Michael Walsh has been sitting in the Mitchell Library poring over old manuscripts. He is extracting old wordlists of Aboriginal languages from the library’s rich collection of early British settler diaries, missionary field notes, and unpublished historical documents for a project funded by the State Library of New South Wales and Rio Tinto ... (read more)
We are on the verge of another revolution in dictionary-making. Since the seventeenth century there have been three major revolutions in lexicographic practice. In 1604 Robert Cawdrey produced the first monolingual English dictionary, which was – radically – arranged alphabetically. In the middle of the eighteenth century, Samuel Johnson employed literary citations to illustrate the meaning of ... (read more)